El yukata, imprescindible
11/12/2013
Vist a: Japan Talk
Vés a qualsevol festival d'estiu al Japó i trobaràs un mar de gent en yukata.
Els yukata són quimonos informals d'estiu de cotó. Són barats i fàcils de portar. Hi ha yukatas per a dones, nens i homes. Les dones joves tendeixen a utilitzar yukata de colors brillants amb patrons cridaners. Les dones d'edat fan servir colors més foscos i els patrons són simples i elegants.
Juntament amb els yukata, solen portar les sabates tradicionals anomenats geta.
És important embolicar la yukata de manera que el costat esquerre (des de la perspectiva de qui el porta, ja sigui home o dona) quedi a la part superior. Només els sudaris s'emboliquen al revés al Japó. Han de quedar estrets, no poden quedar solts sobre les espatlles. Per subjectar a la cintura s'utilitzen els obi (faixí tradicional).
En els ryokans (hotels tradicionals japonesos) es solen proporcionar yukatas als hostes, i en general és acceptable utilitzar-lo en les zones públiques i els onsen, encara que no està tan ben vist portar-los a sopar o al vestíbul.
Ja saps, si vas a un matsuri de primavera o d'estiu, assegura't de portar un yukata. Serà una experiència inoblidable.
Els yukata són quimonos informals d'estiu de cotó. Són barats i fàcils de portar. Hi ha yukatas per a dones, nens i homes. Les dones joves tendeixen a utilitzar yukata de colors brillants amb patrons cridaners. Les dones d'edat fan servir colors més foscos i els patrons són simples i elegants.
Juntament amb els yukata, solen portar les sabates tradicionals anomenats geta.
És important embolicar la yukata de manera que el costat esquerre (des de la perspectiva de qui el porta, ja sigui home o dona) quedi a la part superior. Només els sudaris s'emboliquen al revés al Japó. Han de quedar estrets, no poden quedar solts sobre les espatlles. Per subjectar a la cintura s'utilitzen els obi (faixí tradicional).
En els ryokans (hotels tradicionals japonesos) es solen proporcionar yukatas als hostes, i en general és acceptable utilitzar-lo en les zones públiques i els onsen, encara que no està tan ben vist portar-los a sopar o al vestíbul.
Ja saps, si vas a un matsuri de primavera o d'estiu, assegura't de portar un yukata. Serà una experiència inoblidable.
