Los principios del arte japonés
21/12/2012
1. Wabi-sabi (imperfección)
¿Te imaginas si todos los personajes de las películas fuesen perfectos? Es la imperfección lo que hace la vida interesante. El concepto de wabi-sabi suele extenderse para incluir lo no permanente. Por ejemplo, las sakura (flores de cerezo) son más bellas porque no duran para siempre.
2. Miyabi (elegancia)
Miyabi es a menudo traducido como "Rompecorazones". Se trata de eliminar todo lo que es vulgar. ¿Decir tacos hace una película mejor? Según Miyabi, no es así.
3. Shibui (sutileza)
Shibui significa simple, sutil o discreto. Esto quiere decir que las cosas son más hermosas cuando hablan por sí mismos, cuando no son fuertes ni te estallan en la cara.
4. Iki (originalidad)
En muchos sentidos, la cultura japonesa no celebra la singularidad. Como dice el proverbio japonés: el clavo que sobresale se lleva todos los golpes. Por lo tanto, una mejor traducción de Iki es "originalidad refinada".
5. Jo-ha-kyu (lentitud, con final acelerado)
Jo-ha-kyu es un tempo que se puede traducir como - comience lentamente, acelera después y termina repentinamente. Esta estética es utilizada por las artes japonesas tradicionales, como la ceremonia del té. También es ampliamente utilizado por las artes marciales japonesas.
6. Yugen (misterio)
Yugen afirma que la vida es aburrida cuando todos los hechos son conocidos. Algo debe ser retenido: el misterio. ¿No es mejor una película que no lo explica todo? ¿Que cada vez que la vuelves a ver encuentras cosas nuevas o distintas? Eso es yugen.
7.Geido (disciplina y ética)
¿Alguna vez has notado que las artes marciales japonesas (y artes tradicionales) tienen todas relación con la disciplina? La ética y la disciplina hacen las cosas más atractivas.
8. Ensou (el vacío)
Ensou es un concepto zen. A menudo se representa por un círculo. Puede significar el infinito o la nada. Es un poco difícil de explicar. Tienes que invertir mucho tiempo meditando para realmente conseguir entenderlo.
9. Kawaii (lindo)
Algunos sostienen que es una nueva estética japonesa. Otros dicen kawaii siempre ha sido parte de la cultura japonesa. De cualquier manera, se ha convertido ciertamente en la estética japonesa más popular en los últimos años.